Лунный свет, нарисованный облаками 1 сезон (1-18 серия)

В эпоху Чосон, когда женщинам было запрещено самостоятельно зарабатывать на жизнь и строить независимую судьбу, Хон Ра-он вынуждена скрывать свой пол и выдавать себя за молодого человека, чтобы прокормить себя и помогать тем, кто попал в беду. Её уникальная специализация — консультации по отношениям и правилам поведения на свиданиях, и за короткое время она становится одним из самых востребованных специалистов в этой области в столице, а её клиенты даже не догадываются, что обращаются за советом к девушке. Всё меняется, когда случайная встреча сводит Ра-он с наследным принцем Хёмёном, который и не подозревает, что перед ним не молодой человек, а девушка, скрывающая свою личность. Между ними быстро зарождается симпатия, но тайна пола Ра-он, разница в статусе и строгие условности придворной жизни создают вокруг их отношений массу препятствий, а каждое неосторожное слово или действие может стоить ей не только свободы, но и жизни. Сериал балансирует между лёгкими комическими сценами, в которых Ра-он попадает в нелепые ситуации из-за необходимости скрывать свою тайну, и трогательными моментами зарождения чувств между двумя героями, которые вынуждены бороться не только с внешними обстоятельствами, но и с собственными сомнениями. Южнокорейские создатели удачно совместили исторический фон с современными по тону диалогами, что делает историческую мелодраму понятной и близкой для зрителей разных стран.