По направлению к нулю 1 сезон (1-3 серия)

На первый взгляд, убийство Элизы Грей в её доме в Галлс-Пойнт — типичное преступление, связанное с наследством. Однако для опытного суперинтендента Баттла и его проницательного подчинённого, инспектора Лича, это лишь верхушка айсберга, скрывающего под собой глубокие трещины в фасаде уютной общины. Расследование неожиданно натыкается на попытку самоубийства молодой женщины, которая утверждает, будто видела что-то важное в ночь убийства. Её показания, однако, противоречат другому ключевому свидетельству — заявлению о краже, поданному местной жительницей. Между тем, в фокус расследования попадает и личная жизнь Адрианы Картрайт, бывшей теннисной звезды, чьё прошлое омрачено скандалами и давними обидами. Каждый новый поворот лишь усложняет картину, заставляя следователей сомневаться в простых версиях. Баттл, чей острый ум и нестандартный подход давно известны, вынужден искать связи между, казалось бы, разрозненными событиями, понимая, что убийство вдовы могло стать лишь следствием куда более сложной и давней интриги, где мотивы скрыты за фасадом приличий и старых долгов. Сериал погружает в атмосферу британского детектива, где главная тайна — не столько «кто убийца», сколько «что на самом деле произошло» в этом кажущемся таким тихим уголке.