Две девицы на мели 4 сезон (1-22 серия)

Макс, циничная и прагматичная официантка, совмещающая несколько работ, и Кэролайн, бывшая наследница из богатой семьи, потерявшая всё, вынуждены работать в одной закусочной в Бруклине. Их противоположные характеры и взгляды на жизнь создают постоянный комедийный конфликт, но общая мечта — открыть собственное дело — постепенно сплачивает их. Каждый эпизод строится вокруг их попыток отложить хотя бы небольшую сумму на стартовый капитал, сталкиваясь с финансовыми проблемами, странными клиентами и коллегами. Среди них — неутомимый повар Олег, постоянно ищущий любовь, пожилой кассир Эрл, хранитель мудрости, и новый владелец заведения Хан Ли, чьи амбиции часто вступают в противоречие с реальностью. Сериал мастерски сочетает остроумный диалог, ситуационный юмор и социальное наблюдение, показывая жизнь молодых людей в большом городе на грани выживания. Это история о дружбе, упорстве и поиске своего места, где даже самая unrealистичная мечта кажется достижимой, если идти к ней шаг за шагом, пусть и с кучкой проблем на каждом углу.