Рэйчел, свободно владеющая несколькими языками, — идеальный кадр для израильской разведки. Под прикрытием гражданки она отправляется в Тегеран с секретной задачей, тщательно внедряясь в местную среду и завязывая отношения с бизнесменом Фархадом, который является её целью. По мере углубления в роль и развития чувств к Фархаду, границы между служебным долгом и личной жизнью стираются.
Сортировать:Показано: 5
Израиильтянин Йоав прибывает в зимний Париж с одной целью — оставить позади прошлое и раствориться в новом мире, где французский станет его второй кожей. Но мечта о чистом старте сталкивается с суровой реальностью: брошенная квартира, потеря всех вещей, угроза переохлаждения и ощущение, что город сам по себе — огромный, безразличный организм.
После сильного землетрясения на окраине израильского города на поверхности оказываются три человеческих скелета. Первая реакция правоохранительных органов — стандартная процедура для таких находок, но результаты ДНК-тестов ставят всё с ног на голову: останки принадлежат людям, которые числятся живыми, имеют семьи, работу и даже недавно проходили по другим уголовным делам.
Джоэл, оставшись вдовцом с маленьким сыном Мэйсоном, пытается выжить в глухой местности, но его собственная психическая болезнь — шизофрения — делает реальность хрупкой и зыбкой. Постоянно видя тени и слыша голоса, он принимает лекарства и ходит к психологу, однако его мир окончательно рушится, когда и Мэйсон начинает говорить о страшном муже с несколькими лицами, живущем в их доме.
Для большинства зрителей любимые фильмы и сериалы звучат на русском благодаря голосам за кадром, о которых мы почти никогда не задумываемся. Герои этой истории — группа актеров дубляжа из России, которые на протяжении десятилетий давали голоса Роберту Де Ниро, Мерил Стрип, Тому Крузу и другим звездам Голливуда для проката на постсоветском пространстве.