CODA: Ребенок глухих родителей (2020)

Фильм 2020 года является совместной работой Канады, США и Франции, а также ремейком французской ленты «Песнь моря» 2014 года. Действие разворачивается в небольшом городке Глостер в штате Массачусетсе, где семья глухих ведет традиционный рыболовный бизнес, добывая устриц и другую рыбу для продажи на местном рынке. Главная героиня — 17-летняя Руби, единственный слышащий член семьи. С детства она помогает родителям и старшему брату, который также имеет нарушения слуха, в работе на лодке, свободно общается с близкими на американском жестовом языке и переводит для них разговоры с посторонними, без которых семья не могла бы вести дела. В школе Руби случайно попадает в школьный хор, где обнаруживает у себя неожиданный яркий талант к пению, а руководитель коллектива замечает её уникальный голос и предлагает подумать о поступлении в престижную музыкальную школу. Девушка оказывается перед сложным выбором: с одной стороны, её ждет возможность реализовать свою давнюю мечту и получить профессиональное музыкальное образование, с другой — семья, которая не может обойтись без её помощи в бизнесе и не понимает, в чем заключается её неожиданное увлечение пением. Картина показывает, как Руби пытается совместить обе части своей жизни, научить близких ценить её талант и не предавать тех, кто всегда был рядом с ней. В главных ролях снялись Эмилия Джонс, которая сама пела все песни для фильма, и Трой Катар, глухой актер, играющий отца Руби. За искреннюю историю, теплую атмосферу и точное изображение жизни семьи с нарушениями слуха лента получила множество наград, включая «Оскар» за лучший фильм, и завоевала признание зрителей по всему миру, не скатываясь в пафос или приукрашивание трудностей, с которыми сталкиваются герои.