Французский триллер 1976 года, снятый Жан-Полем Бельмондо, который также исполняет главную роль циничного, но неутомимого частного сыщика Роже Пиляра. Его задача — поймать безжалостного манипулятора, известного как «Ястреб». Этот хладнокровный преступник не совершает убийств лично, а использует подростков и молодых людей, вербуя их для совершения дерзких налетов на банки и ювелирные магазины.
Париж 1975 года. Ночной город становится ареной для серии жестоких убийств, в которых полиция видит руку маньяка, намеренно копирующего средневекового мифического судью Миноса из «Божьей комедии» Данте. Его жертвами становятся молодые женщины, снимающиеся в эротических фильмах и журналах — по его словам, «грешницы», заслуживающие кары.
Мсье Боскье, строгий директор частного интерната, в ужасе от того, что его сын Филипп завалил экзамен по английскому. В качестве наказания и попытки исправить ситуацию он решает отправить юношу на летний языковый обмен в английскую семью. Параллельно в их доме должна пожить английская школьница Ширли, чтобы совершенствовать французский.