Ранний фильм Жана-Люка Годара 1971 года, созданный в духе его экспериментального подхода к классическим жанрам. Это не просто криминальная история, а ироничная, почти сюрреалистическая игра с формулой детектива, где логика заменяется абсурдом, а насилие становится поводом для мета-размышлений. Сюжет закручивается вокруг Антуана, писателя, чьё спокойствие нарушает угроза монсеньёра Джо раскрыть...
Мсье Боскье, строгий директор частного интерната, в ужасе от того, что его сын Филипп завалил экзамен по английскому. В качестве наказания и попытки исправить ситуацию он решает отправить юношу на летний языковый обмен в английскую семью. Параллельно в их доме должна пожить английская школьница Ширли, чтобы совершенствовать французский.