Мсье Боскье, строгий директор частного интерната, в ужасе от того, что его сын Филипп завалил экзамен по английскому. В качестве наказания и попытки исправить ситуацию он решает отправить юношу на летний языковый обмен в английскую семью. Параллельно в их доме должна пожить английская школьница Ширли, чтобы совершенствовать французский.
После того как Виктор, простой служащий, слепо следует совету своего соседа-банкира и теряет все семейные сбережения на бирже, его дом оказывается на грани катастрофы. Однако вместо отчаяния его жена и дети принимают радикальное решение: они намерены забрать потерянное обратно, совершив дерзкое ограбление того самого финансового учреждения.