Американская актриса Марина Грегг, устав от голливудской суеты, решает поселиться в уютном английском городке Сент-Мэри-Мид. Чтобы познакомиться с соседями, она устраивает светский приём в своём поместье. Казалось бы, идеальный день, но праздник омрачает трагедия — одна из гостей, давняя поклонница Марины, выпивает коктейль, предназначенный для актрисы, и мгновенно умирает.
Мсье Боскье, строгий директор частного интерната, в ужасе от того, что его сын Филипп завалил экзамен по английскому. В качестве наказания и попытки исправить ситуацию он решает отправить юношу на летний языковый обмен в английскую семью. Параллельно в их доме должна пожить английская школьница Ширли, чтобы совершенствовать французский.