Возвращение домой часто оказывается более сложным, чем кажется. Инспектор Кади Джон, оставив на время свою работу в полиции, приезжает в северный Уэльс, чтобы помочь отцу, который переживает тяжёлый период из-за болезни. Однако спокойного отдыха не получается: неподалёку от их городка, у реки, обнаруживают тело молодой женщины.
Британский сериал «Город и Город», основанный на романе Чина Митчелла, переносит зрителя в альтернативную реальность, где два города — Безжель и Бещель — занимают одно и то же географическое пространство, но их жители должны «разглядывать» только свой город, игнорируя существование другого. Эта концепция становится не просто фоном, а активным участником напряжённого детективного сюжета.
Действие разворачивается в Великобритании середины XX века, когда гомосексуальность официально считалась уголовным преступлением, а любое упоминание не традиционной ориентации в публичном пространстве грозило тотальной дискредитацией и уголовным преследованием. Главный герой — Джереми Торп, самый молодой за сто лет лидер британской либеральной партии, чья политическая карьера стремительно...
Джон Мюлрей — спокойный и основательный профессор, чья жизнь строится вокруг порядка и предсказуемости. Его мир рушится в один миг, когда он узнаёт о трагической гибели жены, погибшей в автокатастрофе в Гонконге. Ирония судьбы в том, что именно его давняя страсть к полётам стала причиной их разлуки: жена улетала по работе, а он оставался дома.













