Тихий провинциальный французский городок времен Второй мировой войны. В дом, где живет молодая учительница музыки Жанна и ее дедушка Андре, вселяется молодой немецкий офицер Вернер. Андре и Жанна не могут повлиять на присутствие «гостя», который вдобавок занял комнату погибших родителей Жанны. Поэтому хозяева дома протестуют единственным доступным способом - молчанием.
1759 год. Разгорается Семилетняя война, и судьба Новой Франции висит на волоске. В центре этого исторического водоворота оказывается Мари-Лу, молодая женщина из канадской семьи, чья жизнь меняется после встречи с Франсуа ле Гардером — загадочным и харизматичным человеком, попавшим в эпицентр шпионских игр и противостояния двух империй.
Том Бекетт — легендарный снайпер, для которого профессия стала судьбой и проклятием. Его жизненный кодекс, выкованный в огне множества операций, гласит: ошибка допустима лишь дважды — когда не попадаешь сам и когда не попадает в тебя другой. После долгого перерыва, пытаясь оставить прошлое, он снова вынужден вернуться в строй по просьбе бывших сослуживцев.
Действие разворачивается в 1974 году, во время кровопролитной войны во Вьетнаме. Отряд южнокорейских спецназовцев, отправленный на секретное задание в глубину вьетнамских джунглей, бесследно исчезает: спустя полгода о них не поступает никаких вестей, командование считает их погибшими. Ситуация меняется, когда на военной базе радист перехватывает слабый позывной сигнал пропавшего отряда с...













