Толкающие руки (1991)

Это дебютный полнометражный фильм тайваньского режиссера Анг Ли, который впоследствии получил мировую известность и несколько «Оскаров». Сюжет строится вокруг двух героев, оказавшихся под одной крышей по воле обстоятельств и не имеющих практически ничего общего, кроме семейных уз. Мастер Чу — бывший чемпион Китая по боевым искусствам, который провел долгие годы в коммунистических застенках. За время заключения он довел свое умение до абсолютного совершенства, а после освобождения переехал жить к сыну в Тайвань. Он не говорит ни слова по-английски, большую часть свободного времени проводит за прослушиванием громкой китайской оперы и совершенно не хочет учитывать привычки и потребности других членов семьи. Его невестка Марта — белая американка, писательница, приехавшая в Тайвань вместе с мужем. Она пытается работать над новой книгой, но не может сосредоточиться ни из-за постоянного шума из комнаты свекора, ни из-за полного непонимания его привычек и образа жизни. Между ними постоянно возникают мелкие, но очень напряженные конфликты, которые кажутся неразрешимыми, пока у Марты не начинаются серьезные проблемы со здоровьем. Мастер Чу, который с юности изучает нетрадиционную китайскую медицину, берет на себя лечение невестки и спасает ей жизнь. Этот случай становится точкой отсчета для их сближения, но не делает совместное существование простым: героям все еще приходится искать общий язык, учиться понимать привычки друг друга и мириться с разницей в жизненных ценностях. Фильм получил высокую оценку критиков за тонкий, ненавязчивый юмор, живой сценарий и естественную актерскую игру. Он не претендует на глобальные выводы, но очень точно показывает, как даже самые маленькие бытовые коллизии могут затрагивать глубокие темы: уважение к чужому опыту, ценность семьи и возможность найти общее даже между людьми из совершенно разных культур.