Джессика Шепард — амбициозный и перспективный детектив Нью-Йоркской полиции, которая только что получила долгожданное повышение. Её карьера кажется блестящей, но внезапно в её жизни появляется тёмное пятно — серия жестоких убийств, жертвами которых становятся мужчины, бывшие когда-то близко к Джессике.
Обычный американский подросток Коди Бэнкс, увлекающийся скейтбордингом и видеоиграми, получает неожиданное предложение — стать агентом секретной службы. Его выбрали не случайно: для особой миссии требуется человек, внешне похожий на тинейджера, чтобы years seamlessly интегрироваться в среду обитания цели.
Лейтенант Дон «Хондо» Харрелсон возглавляет один из самых элитных и технологически оснащённых отрядов полицейского спецназа в Лос-Анджелесе. Эти бойцы — последняя инстанция в ситуациях, требующих максимальной точности и силы. Их новая миссия кажется стандартной: обеспечить безопасную транспортировку высокопоставленного заключённого, могущественного наркобарона Алекса Де Леона, в тюрьму.
Многоплановый нарратив, сбивающийся с хронологической прямой, становится основой для мощной драмы о случайности и последствиях. История разворачивается вокруг трёх centralных персонажей: бывшего киллера, страдающего сердечной недостаточностью и отчаянно ищущего спасения; молодого отца-мигранта, чья жизнь рушится в одно мгновение; и вдовы, потерявшей мужа и детей, которая пытается найти смысл в...

















