12 стульев (1970)

Снятый по одноименному роману Ильфа и Петрова фильм Мела Стюарта стал первой полнометражной американской адаптацией знаменитой сатиры на советскую действительность послереволюционного периода, вышедшей на экраны в 1970 году. Режиссер перенес действие классического произведения на английский язык, адаптировав характерные для оригинала комические ситуации и сатирические зарисовки для западного зрителя, не потеряв при этом основного духа истории. Главный герой — Ипполит Матвеевич Воробьянинов, бывший дворянин, потерявший все свои владения и статус после Октябрьской революции, вынужденный работать младшим чиновником в небольшом российском городке. Узнав от умирающей тещи о бриллиантах, спрятанных в одном из двенадцати стульев из ее дореволюционной гостиной, он отправляется на их поиски, сталкиваясь с чередой нелепых ситуаций и странных персонажей на своем пути. На поиски сокровищ отправляется и местный священник отец Федор, который узнал о тайне бриллиантов во время исповеди умирающей женщины. А вскоре к Воробьянинову присоединяется находчивый бродяга, шарлатан и ловелас Остап Бендер, который решает использовать поиски стульев для собственной наживы. Их нелепый дуэт переживает множество забавных приключений, пока они обходят все населенные пункты в поисках нужной мебели. В главных ролях снялись Фрэнк Ланджелла, создавший запоминающийся образ Воробьянинова, и Рон Муди, чья харизматичная игра Бендера получила высокую оценку критиков. Фильм сочетает в себе элементы сатиры, комедии положений и приключенческой истории, а его остроумный сюжет и запоминающиеся образы действующих лиц делают его интересным как для поклонников оригинального романа, так и для зрителей, которые впервые знакомятся с этой историей.