Французская комедия-драма 2013 года, снятая по автобиографичной пьесе Гийома Гийома, который также исполнил главную роль. Картина тонко и остроумно исследует тему материнского влияния и сложный процесс обретения самостоятельности. Главный герой с детства воспринимает мать как идеал, перенимая её жесты, интересы и даже сексуальную ориентацию, что создаёт абсурдные и одновременно трогательные...
События фильма разворачиваются вокруг семьи, расколотой на двух братьев, чьи миры абсолютно несовместимы. Один из них, Зеф, давно ушедший в монашество, а другой, Рони, — легкомысленный и полный жизненной энергии, ведут параллельные существования, связанные лишь общим отцом-забиякой и двумя племянницами, неразлучными подругами.
Ксавье, когда-то беззаботный искатель приключений, в тридцать с лишним лет кажется устроенным: он женат на Венди, с которой познакомился в университете, у них двое детей, он работает архитектором в Париже. Но эта идиллия рушится в один день — Венди, устав от рутины, решает уехать в Нью-Йорк, взяв с собой детей.
Шотландский детектив Брюс Робертсон — человек, глубоко увязший в грязи собственных пороков: он алкоголик, клеветник, циник, ненавидящий практически всё и всех, включая себя. Когда в Эдинбурге убивают японского студента, ему поручают расследование, что даёт шанс выслужиться перед начальством и закрепить продвижение по службе.
После развода они мечтали только об одном — больше никогда не видеться. Но судьба, или точнее, исландский вулкан Eyjafjallajökull, чье имя не выговорить с первого раза, распорядился иначе. Облака пепла парализуют воздушное пространство Европы, и вот уже два бывших возлюбленных, терпеть не могущих друг друга, оказываются в ловушке: сначала в соседних креслах самолета, а затем — за рулем одного...


















