Дания и Швеция, зима 2013 года. В тихом доме дед и его внук создают свой собственный мир, где существует не только двадцать четыре часа в сутках, но и двадцать пятый — «час рыси». Это волшебное время, когда человек испытывает абсолютное счастье, и мальчик с нетерпением ждёт, когда оно наступит для него.
В отделе Q, куда отправляют самых неуживчивых и неудобных следователей, работает пара, которую невозможно представить вместе: циничный и direct Карл Мёрк, живущий только работой, и его новый напарник Ассад — бывший уличный торговец из Бликсен, чей житейский ум и интуиция становятся неожиданно ценными.
Действие этого шведского криминального триллера разворачивается в атмосферной прибрежной деревне Фьёлльбакка, известной по циклу экранизаций романов Хеннинга Манкеля. История начинается с того, что давние друзья и одноклассники собираются на традиционную встречу выпускников. Праздник неожиданно прерывается трагическим инцидентом, который на первый взгляд выглядит как несчастный случай, но...
Шотландский детектив Брюс Робертсон — человек, глубоко увязший в грязи собственных пороков: он алкоголик, клеветник, циник, ненавидящий практически всё и всех, включая себя. Когда в Эдинбурге убивают японского студента, ему поручают расследование, что даёт шанс выслужиться перед начальством и закрепить продвижение по службе.

















