Космические обезьяны возвращаются в новом приключении, где к опытному экипажу Хэма, Луны и Титана присоединяется юный и амбициозный Комет, мечтающий доказать, что он достоин звания настоящего космического шимпанзе. Его первая миссия приводит на таинственную планету Мангор, где он неожиданно находит друга в лице местного инопланетянина по имени Киловатт.
Когда человечество готовится к новому скачку в космосе, в полёт отправляется необычный экипаж — три мартышки. Их миссия кажется простой: найти обитаемую планету и вернуться героями. Но на борту не только профессиональная подготовка, но и столкновение характеров. Луна, собранная и умная, воспринимает всё серьёзно. Титан, накачанный肌肉的 спортсмен, уверен в своём превосходстве.
Второе приключение знаменитой троицы агентов — Натали, Дилан и Алекс — разворачивается как глобальная охота. Злодей, мастер маскировки и преступных схем, похищает уникальные титановые кольца, в которых закодированы государственные тайны. Ангелам Чарли предстоит отследить его по всему миру, от пустынь до мегаполисов, используя весь свой арсенал: хитроумие, боевые искусства и умение вживаться в...