Легендарный детектив Нэш Бриджес, уже не первый год служащий в полицейском управлении Сан-Франциско, оказывается перед лицом кардинальных перемен. Мир вокруг него стремительно меняется: на смену традиционным методам расследования приходят алгоритмы, прогнозирующие преступления, и холодный анализ больших данных.
Тихий уголок среди гигантских секвой, уединённый домик, обещающий уединение и романтику. Для Кэт и её бойфренда это долгожданный getaway, который с самого начала идёт не по плану. На месте они обнаруживают, что дом забронировала другая пара, и, чтобы не терять отпуск, решают разделить жильё. Казалось бы, неловкость ситуации — единственная проблема.