Исландская драма с тонкой комедийной ноткой рассказывает историю Халлы, женщины средних лет, живущей в сельской местности. Её спокойная жизнь резко меняется, когда местный алюминиевый завод, двигаясь вперёд, начинает угрожать уникальным предгорьям и экосистеме, которые она глубоко любит и считает частью себя.
В суровом и пустынном ландшафте исландской долины, где каждый камень и каждый ветер помнят старые обиды, живут два пожилых брата. Их разделила какая-то давняя, не пришедшая ещё прощение, и вот уже сорок лет между ними — ледяная тишина. Они ведут уединённое хозяйство, и их мир, казалось бы, давно устоялся.
Финансовый крах заставляет Кристофера, пытающегося жить честной жизнью после тюремного срока, снова окунуться в мир контрабанды. Его план — перевезти скрытую партию спиртного с исландского побережья в роттердамский порт — кажется лишь технической задачей, но каждый шаг сопровождается нарастающим напряжением.