В изолированной горной местности Пиренеев, где природа кажется вечной и безмолвной, сталкиваются два абсолютно разных семнадцатилетних юноши. Дамьен — сын лётчика, выполняющего миссии в горячих точках, и заботливой матери. Он живёт в уютном мире хороших оценок, школьных успехов и ожидания отца-героя.
Винсент, волею обстоятельств ставший личным охранником, оказывается в мире роскоши и изоляции, обслуживая жену влиятельного предпринимателя. Их отношения изначально строятся на холодной формальности, но с каждым днем профессиональная маска становится все труднее. Мужчина замечает, как за фасадом идеальной жизни его клиентка скрывает глубокую уязвимость, а она, в свою очередь, видит в нем не...