1970-е годы. Антонио Прието, известный писатель, приезжает в изолированную горную деревню в окрестностях Малаги, надеясь уединением и свежим воздухом вдохновиться на новый роман. Тишина и спокойствие кажутся идеальными, но уже в первые дни он замечает странное поведение местных жителей — их настороженность, тайные разговоры и необъяснимые ритуалы, совершаемые в старом доме на окраине.
Севилья, 1519 год. Прославленный, но одержимый идеей адмирал Фернандо Магеллан готовит грандиозную и крайне рискованную экспедицию к островам пряностей. Его путь лежит через неизведанные воды, где карты пусты, а опасности подстерегают на каждом шагу. В команду, полную верных спутников и недоверчивых офицеров, врывается молодой, отчаявшийся Хуан Себастьян Элькано.