Земля опустошена: загадочные сущности, существование которых невозможно осознать, буквально сжигают разум любого, кто на них взглянет. Цивилизация рухнула, а улицы городов превратились в кладбища. В этом аду отец Себастьян и его одиннадцатилетняя дочь пытаются пробиться через полуразрушенные проспекты и узкие улочки Барселоны, где каждый шаг может стать последним.
После серии ужасающих убийств детей детектив Эсекьель Кабраль, разбитый и отчаявшийся, почти находит маньяка. Однако из-за бюрократической ошибки и правовых лазеек подозреваемый, влиятельный и расчетливый бизнесмен, избегает ареста и выходит на свободу. Карьера Кабраля разрушена, а внутренний демон вины не дает ему покоя.
Роберто, успешный аудитор из Мадрида, с детства терпеть не может Рождество. Шум, предпраздничная суета и вынужденное веселье вызывают у него лишь раздражение и желание как можно скорее завершить все дела и уединиться. Однако работа берет верх: его отправляют в небольшую провинциальную деревню в Каталонии на годовую инвентаризацию местного кооператива по производству оливкового масла.