Япония эпохи Мэйдзи, 10 лет после гражданской войны Босин. Страна стремительно вестернизируется, древний уклад рушится: самурайское сословие упразднено, ношение катан под запретом. В этой атмосфере утраты и беспощадного прогресса живёт бывший самурай Сюдзиро Сага. Личная трагедия — смерть дочери от холеры — ставит перед ним невыполнимую задачу: спасти умирающую жену и помочь общине,...
Зин, бывшая участница межбандитских войн в Таиланде, сменила жизнь после встречи с японцем из Якудзы, но была вынуждена скрыться от него, даже не раскрыв о беременности. Родив дочь Зэн, она сталкивается с двойным ударом: у ребёнка диагностируют аутизм, а сама Зин узнаёт о смертельном диагнозе — рак.