Фильм «Эль Дьябло» погружает в мир беззакония и отчаянных решений, где границы между преступником и жертвой стираются. Главный герой, Крис, только что отсидевший долгий срок, оказывается на территории Колумбии с одной целью — похитить Элису, наследницу могущественного клана Висенте. Этот шаг превращает его в мишень для целой армии наёмников, жаждущих вернуть девушку.
Доминик, экс-наёмница с безупречной репутацией, прибывает в глухой колумбийский городок, чтобы навсегда оставить за собой жизнь в тени. Она планирует тихую жизнь, но случайная встреча с полицейским Хулио и его семьёй, полной тепла и обыденности, становится её единственной возможностью притвориться обычным человеком. Его дом — убежище, далёкое от жестокости, которую она знала.