Дрисс — опытный и циничный агент, который годами мастерски управлял карьерой футболистов, оставаясь в тени крупных сделок. Его мир, построенный на связях, информации и хладнокровных расчетах, рушится в одночасье: главный клиент получает долгосрочную дисквалификацию, а суммы, которые Дрисс задолжал влиятельным и не слишком законопослушным кредиторам, достигают астрономических цифр.
Арно Мюстье — образец парижского успеха: красноречивый юрист, философ в деле, мастер сводить с ума оппонентов своей логикой. Его жизнь — это чёткие планы, дорогие костюмы и полное презрение к подростковой бесшабашности. Но однажды утром зеркало показывает не привычного делового волка, а пятнистого подростка с прыщами и хаотичными мыслями.