Винсент Милиес — элитный оружейник и инструктор по стрельбе в Национальной полиции, чья безупречная карьера рушится после случайной встречи с Мило Карденом. Этот знакомство становится точкой невозврата, втягивая Винсента в водоворот жестоких конфликтов. Герой оказывается между молотом и наковальней: с одной стороны — крестный отец Люк Денард, с другой — командир Кристиан Чавес, а также другие...
Французская драма 2008 года от режиссёра Жозе Дайана погружает в сложный мир Джудит — успешной, но одинокой пятидесятилетней женщины, создающей программы для телемагазина. За внешней уверенностью и профессиональным успехом скрывается глубокая эмоциональная пустота, которую она пытается заполнить странной для её возраста привычкой: платной компанией молодых мужчин.