Тихоня Руди и озорной Мартин, оказавшиеся в одной больничной палате, узнают, что их время на исходе. Вместо того чтобы смириться, они совершают дерзкий побег, угоняя машину с деньгами и отправляясь в хаотичное путешествие, где текила, погони и неожиданные встречи становятся способом ощутить жизнь по-настоящему.
1981 год. Немецкий журналист Георг Лашен, уставший от разваливающегося брака и профессионального кризиса, приезжает в Бейрут, охваченный жестокой гражданской войной. Его задача — донести до мировой публики суть бушующего насилия. В центре разрушенного города, среди руин и постоянных обстрелов, он встречает Ханну Шигуллу — аристократку, которая продолжает жить в своём особняке, словно не...