1238 год. Разорение Рязани, Владимира, Торжка и Москвы не сломило дух древней Руси. Хан Батый, ведя своё несmetное войско через опустошённые земли, сталкивается с неожиданным препятствием — крепкими стенами Новгорода, который решает обойти. Разделив армию, он отправляет её разными путями к границе степи, планируя собраться у Козельска.
Катя Орлова и Леха Данилин женятся в день встречи, не зная, что этот импульсивный шаг станет началом сложного пути. Леха — парень из провинции, чья жизнь простая и понятная: работа, друзья, обычные радости. Катя — рафинированная натура, выросшая в Лондоне, чей мир рухнул с гибелью родителей в аварии, оставив её наследницей огромного состояния и глубокой психологической раной.