Действие разворачивается в далёком 2100 году, где человечество уже осваивает космос, но некоторые предпочитают спокойную, почти идиллическую жизнь. Главный герой Nikolai — один из таких людей. Он счастливо живёт со своей семьёй в специальной кибердеревне на Марсе, где роботы помогают вести хозяйство, а каждый день похож на предыдущий.
31 декабря 2099 года. Солнечная система готовится праздновать Новый год: на каждой планете и станции горят киберёлки, а семьи собираются за столом. Марсианский фермер Николай с нетерпением ждёт к себе в гости жену и двух дочерей с Земли — для него этот праздник особенно важен. Но в самый последний момент наступает катастрофа: мощная аномальная солнечная активность блокирует все космические...