«Агент 117: Из Африки с любовью» — это остроумная пародия на классические шпионские триллеры, переносящая своего бесстрашного, но комично самовлюблённого героя в экзотические и непредсказуемые условия чёрной Африки 1980-х. Фильм продолжает традиции сатирического франшизы, где главный недостаток агента Юбера Боннефуа — его непоколебимая уверенность в собственной уникальности — становится...
Весенней ночью жизнь картинного дилера Кристиана Ланжа, человека с безупречной репутацией и устоявшимся бытом, резко меняется. Он спасает от утопления бродягу по имени Буду, который пытался покончить с собой прямо у него на глазах. Потерявшись, Кристиан привозит незнакомца к себе, планируя лишь на пару часов помочь ему прийти в себя.
Главный герой — циничный и direct-действующий полицейский из Марселя Юбер Фиорентини, чья жизнь круто меняется после смерти бывшей возлюбленной. Её последняя воля отправляет его в совершенно иной мир — современный Токио, где он должен столкнуться не только с культурным шоком, но и с опасными японскими мафиози.