Когда-то Тесс и Николь были неразлучны, их семьи связали узы брака родных братьев. Но прошлое рухнуло, и теперь бывшие подруги вынуждены взаимодействовать в самом деликатном вопросе — Николь соглашается выносить ребенка Тесс. Это решение, принятое из лучших побуждений или отчаяния, становится искрой, которая поджигает тлевшие обиды и тайны.
Пенсионный следователь из Дублина Тео Рихтер вынужден отложить покой, чтобы отправиться на другой конец света. Его новая задача — расследовать пропажу группы ирландских туристов в живописной, но скрывающей мрачные тайны новозеландской деревне. Это не первое подобное исчезновение: ранее тела жертв обнаруживали у местного водопада, а в их горлах находили жуткие кресты из птичьих косточек.
Том и Мэгги Кэбботты оставляют привычную жизнь в Канаде, чтобы начать всё с чистого листа в Пелорусе — уединённом поселении среди фьордов Мальборо Саунд на Южном острове Новой Зеландии. Их амбициозный план — открыть современную лососевую ферму — кажется воплощением мечты, пока неожиданная буря не уносит Тома в открытом океане, оставляя Мэгги в одиночестве с двумя детьми и рухнувшими ожиданиями.