«Звук тишины» — это напряжённый криминальный триллер, действие которого разворачивается в специфическом и сложном мире, где молчание становится как оружием, так и щитом. Главный герой, талантливый юрист Ли Ци, обладает уникальным преимуществом — он с детства погружён в культуру глухонемых, что позволяет ему не просто понимать, но и чувствовать клиентов из этой социальной группы.
Лето 2008 года. Китай в преддверии Олимпийских игр стремится преобразиться, но в далёком городке на Северо-Западе царит упадок. Жители массово покидают эти края, бросая своих питомцев, и бездомные собаки заполняют пустующие улицы. В этом мрачном пейзаже появляется Лан Юнхуэй — человек с прошлым, отсидевший за убийство.