Когда молодые супруги Пэтти и Дэн, желая рассчитаться с ипотечным банком, решают сдать первый этаж своего дома в Сан-Франциско, им кажется, что удача наконец улыбнулась. Их новый квартирант, Картер Хэйс, — идеальный образец обаяния и вежливости. Однако этот внешне безупречный джентльмен оказывается хладнокровным профессиональным мошенником, чьей целью становится не просто квартира, а весь дом.
1971 год. В Сан-Франциско появляется новый тип полицейского — инспектор Гарри Каллахен, чьё прозвище «Грязный Гарри» отражает суть его работы: он берётся за самые грязные и кровавые дела, которые остальные избегают. Его методы — жёсткие, прямолинейные и часто выходят за рамки официальных инструкций.