Третий фильм серии «Неудержимые» возвращает к конфликту основателя команды Барни Росса с его бывшим соратником Конрадом Стоунбэнксом. Многие годы назад они вместе создали группу наёмников, но пути разошлись, когда Стоунбэнкс превратился в опасного торговца оружием, став мишенью для Барни. После попытки убийства, которая оказалась лишь временной, Стоунбэнкс возвращается с целью полностью...
Третья часть культовой франшизы переносит зрителя в мрачные, почти неприступные леса Западной Вирджинии. Сюжет разворачивается вокруг небольшой группы пассажиров, чей поезд сходит с рельсов в глухой районе. Выжившие, среди которых есть и простые рабочие, и представители закона, оказываются полностью отрезанными от цивилизации.