Действие разворачивается в 1874 году на беспокойной границе США и Мексики, в восточном Техасе, где после Гражданской войны власть часто держится в руках тех, у кого есть оружие и решимость. В центр истории попадают два необычных союзника: Вернон Келли, практичный и неподкупный шериф, чья власть ограничена пределами небольшого городка, и Иван Турчин, бывший генерал армии Конфедерации, нашедший...
Обычный пассажирский самолёт, вылетающий из Нью-Йорка, внезапно попадает в странную аномалию и приземляется на оккупированной территории Франции 1940 года. Экипаж и пассажиры, включая военного, учёного и простых граждан, оказываются в ловушке в прошлом, где их сразу же принимают за вражеских шпионов или целей.