Матье Малински живёт на окраине Парижа, где его единственным утешением и скрытым талантом остаётся музыка. Он мастерски играет на пианино, но делится этим лишь с самим собой, пока мелкие кражи и рискованное поведение не ставят его перед угрозой тюремного срока. Судьба вмешивается в лице строгого, но проницательного директора Консерватории, который видит в юном нарушителе не просто преступника,...
Во французском спецназе, где ценятся только суровая дисциплина и безэмоциональная эффективность, появляется совершенно неожиданная кандидатура — обаятельная и уверенная в себе полицейская Жюль. Её попадание в элитное подразделение становится шоком для командира Мишеля, закалённого ветерана, который твёрдо убеждён: место женщины не в боевом отряде.