Эта тёплая и остроумная семейная история переносит зрителя из мира сияющих витрин Беверли-Хиллз в колоритные улочки Мехико. Главная героиня, избалованная собачка, чья жизнь ограничивалась выбором между шёрсткой и лапками, неожиданно для себя оказывается в совершенно иной реальности — без денег, без языка и без понятия, как выжить в огромном городе.
Папа Аделы, чьи амбициозные планы стать мэром Мехико внезапно оказались под угрозой, видит единственный выход — избавиться от скандального имиджа своей 18-летней дочери. Строптивая Адела, гордая своими татуировками, пирсингом и даже арестом за хулиганство, вовсе не стремится к образу идеальной «богини домашнего очага».