В средневековой Германии живёт король с дочерью принцессой Херцелиндой. Её телохранитель, рыцарь Ланце, тайно влюблён в свою повелительницу, но не решается признаться. Спокойная жизнь рушится, когда принцессу похищает загадочный и грозный Черный рыцарь. Чтобы вызволить её из плена, Ланце вынужден нанять себе помощника — неопытного и крайне трусливого псевдорыцаря по имени Эрдан, который сбежал...
Тихоня Руди и озорной Мартин, оказавшиеся в одной больничной палате, узнают, что их время на исходе. Вместо того чтобы смириться, они совершают дерзкий побег, угоняя машину с деньгами и отправляясь в хаотичное путешествие, где текила, погони и неожиданные встречи становятся способом ощутить жизнь по-настоящему.