Полицейский из Киото Дон Уилсон, известный как «Дракон», теряет напарника, убитого якудза с помощью таинственного «прикосновения смерти». Готовясь к мести, он завершает курс боевых искусств под руководством своего старого учителя и перебирается в США, где преступная группировка якудза разворачивает масштабную торговлю оружием, провоцируя столкновения между уличными бандами.
Действие разворачивается на космической станции «Дальний Космос 9», расположенной у планеты Бэйджор, недавно освобождённой из-под власти Кардассианской Империи. Станция, изначально считавшаяся малозначимой, превращается в ключевой стратегический узел после обнаружения стабильного червоточины — «воронки», связывающей систему Бэйджора с неисследованным Гамма-квадрантом.
Третья часть культовой франшизы переносит кошмар с лепрозория на улицы большого города. Заключённый в артефакт — загадочную коробку — легионер ада Пинхед обретает свободу, когда его находит бездомный художник. Кукла-оболочка, созданная из плоти и костей, становится порталом, через который адские силы проникают в реальность, превращая небоскрёб в логово ужаса.
Когда богатый бизнесмен Торнтон Мелон внезапно понимает, что его сын Джейсон живёт в мире вымысла о своих университетских победах, он принимает радикальное решение. Несмотря на возраст и отсутствие аттестата, Торнтон использует своё влияние и деньги, чтобы поступить в тот же колледж, где учится сын.