«Звук тишины» — это напряжённый криминальный триллер, действие которого разворачивается в специфическом и сложном мире, где молчание становится как оружием, так и щитом. Главный герой, талантливый юрист Ли Ци, обладает уникальным преимуществом — он с детства погружён в культуру глухонемых, что позволяет ему не просто понимать, но и чувствовать клиентов из этой социальной группы.
Действие разворачивается в древнем мире, где три царства — Сиянь, Хаолин и Чэньжун — делят между собой земли, населённые людьми, богами и мифическими существами. В детстве Цянсюань (Чжан Ваньи) и Сяояо (Ян Цзы) клянутся друг другу в верности на горе Чжаоюнь, но война разлучает их, отнимая родителей и отправляя Сяояо на уединённую гору Юй для обучения.