1939 год. Молодая Люба живет в Москве с тетей-журналисткой, мечтая продолжить ее дело. Но внезапная ссылка тети в Сибирь из-за газетной опечатки ломает привычный уклад. Девушка поступает в сельхозтехникум, а летом 1941-го отправляется в деревню к родственникам. С началом войны она оказывается на оккупированной территории, где ее спасает молодой, галантный немецкий офицер.
Год 2006. Провинциальная студентка Оля, романтичная и впечатлительная, на Святки решает погадать на суженого. Зажграв свечу перед зеркалом, она видит не тень, а конкретного молодого человека — Сашу, в которого влюбилась ещё в школе. Не сомневаясь в знаке, Оля находит его дом, но оказывается на похоронах: Саша погиб в Чечне, куда сам попросился, чтобы отомстить за друга. Прошло пять лет.
Совместная болгаро-советская экранизация знаменитого романа Жюля Верна, снятая в 1985 году, переносит зрителя в эпоху великих географических открытий. Сюжет разворачивается вокруг таинственной находки — обрывков записки, обнаруженных в бутылке у побережья Шотландии. Они сообщают о кораблекрушении капитана Гранта и его команды где-то в южных широтах.