Режиссёрский дебют Бруно Дюмон, получивший приз «Золотая камера» в Каннах, представляет жёсткую социальную драму, разворачивающуюся на севере Франции. Главный герой — Фредди, молодой безработный, чья жизнь ограничена скучными улицами, компанией таких же потерянных парней и мотоциклетными прогулками.
