2054 год. Планета находится на грани коллапса: экологическая катастрофа привела к необратимому снижению продолжительности жизни, и обычные взрослые уже не могут выдержать нагрузки космического полёта. Единственные, кто физически способны преодолеть межпланетное расстояние, — это подростки. Из тринадцати смельчаков, каждый из которых движет личная, часто болезненная, мотивация, будет отобран...
Антон Ковалёв когда-то был капитаном сборной России по футболу, но два года тюрьмы за пьяный дебош разрушили его карьеру и репутацию. На свободе его ждёт неприглядное настоящее: престижные клубы закрыты, а общественное порицание ощутимо на каждом шагу. В отчаянии он принимает неожиданное предложение — возглавить футбольную команду в центре для трудных подростков, где сам когда-то рос.