После обмена заключёнными между Францией и Испанией в Париж возвращается Лино — бывший автодеятель с уникальным талантом к механике и скелетом в шкафу в виде уголовного прошлого. Его приезд — не случайность, а тщательно спланированный шаг в давно назревшейvendetta. Цель — Арески, местный авторитет, и его покровитель, высокопоставленный и безнаказанно коррумпированный начальник полиции, чьи...
Лино, молодой парень с криминальным прошлым, вместе с младшим братом предпринимает отчаянную попытку ограбить магазин. План терпит крах: на угнанной малолитражке они прорываются через четыре бетонные стены, брату удается скрыться, а сам Лино оказывается в ловушке из-за заклинившего ремня безопасности.
Бывалый полицейский Бюрен давно перестал слепо следовать регламентам, предпочитая жесткие, неформальные методы для контроля над криминальным Парижем. Его боевая группа, действовавшая с почти полной безнаказанностью, внезапно сталкивается с новым начальством, которое требует соблюдения протоколов. Это вынуждает команду уйти в подполье, но первая же операция по остановке ограбления банка...