Продолжение популярной франшизы «Артур и минипуты», где маленький герой с большим сердцем вновь оказывается в центре эпического противостояния. После событий предыдущих частей злой колдун Урдалак, оказавшись в мире людей, вынашивает дьявольский план по захвату нового мира, используя обман и магию. Артур, оставшийся в родном королевстве минипутов, понимает, что угроза нависла над обоими мирами...
Джеймс Филлипс живёт жизнью, о которой многие могут только мечтать: он личный помощник американского посла во Франции, его окружение — шикарная парижанка и дорогие костюмы, а работа кажется лёгкой и безопасной. Но за этой гладкой оболочкой скрывается тихое отчаяние человека, который годами наблюдал за миром шпионов, так и не получив шанса стать одним из них.
После событий в Майами Фрэнк Мартин пытается жить спокойно на французской Ривьере, но прошлое находит его. Бывший солдат дельта-отряда Йонас Джонсон предлагает ему задание, от которого невозможно отказаться: доставить Валентину, дочь украинского министра по экологии, в Одессу. Девушку похитила корпорация Ecocorp, чтобы шантажом получить разрешение на утилизацию ядовитых отходов на Украине.