Фильм «Братаны» — это тёплая и остроумная история о неожиданном воссоединении двух братьев, чьи жизни разошлись в разных направлениях. Ренато, успешный мексиканский бизнесмен, готовится к свадьбе, когда его мир переворачивается: умирающий отец просит его найти и привезти к себе его сводного брата Ашера, американца-хипстера, с которым они росли в разных странах.
Артур Бретник, опытный, но глубоко травмированный частный сыщик, получает заказ, который кажется обычным расследованием серийных убийств в маленьком и уединённом городке под названием Уондер. С первых шагов он сталкивается с необъяснимым сопротивлением местных жителей и странными нестыковками в показаниях.