После трагической авиакатастрофы сержант полиции Нью-Йорка Датч Ван Ден Брок и конгрессмен Кей Чандлер сталкиваются с невозможной потерей — у каждого погибает супруг. Но скорбь быстро сменяется шоком, когда они обнаруживают, что их жены и мужья были не просто случайными попутчиками, а поддерживали долгую, скрытую связь.
Знакомый по предыдущим частям мудрый мастер восточных единоборств мистер Мияги возвращается, чтобы открыть новый виток истории. Его новая ученица — Жюли, внучка американского солдата, спасшего ему жизнь во время войны. Девушка оказывается в сложной ситуации: она в конфликте с матерью, страдает от травли в школе и накаливает ненавистью к окружающим.