Третья часть культовой серии «Ангелочек» возвращает нас к Молли Стюарт, которая пытается построить нормальную жизнь после своих приключений в качестве правительственного агента. Её мир вновь переворачивается, когда на художественной выставке в Нью-Йорке она замечает женщину, чьё лицо вызывает мучительное, смутное чувство узнавания. Это случайность или нечто большее?
Терри Гриффит — талантливая, но отчаявшаяся студентка курса журналистики. Уверенная, что её всегда оценивают лишь по внешности, она проигрывает важный конкурс статей и принимает радикальное решение: стать кем-то, кого невозможно проигнорировать. С помощью брата она создаёт новый имидж — короткая стрижка, мужская одежда, низкий голос — и появляется в школе как симпатичный новичок Терри.