Французская драмеди 1996 года рассказывает историю Лорана Монье, успешного преподавателя истории, чья жизнь кардинально меняется после болезненного развода. Вынужденный искать работу, он устраивается в один из самых проблемных колледжей на окраине Парижа, где ежедневно сталкивается с цинизмом и агрессией подростков из неблагополучных семей.
Антуан Карко, успешный владелец элитного парижского кабаре, живёт в своём мирке роскоши и беззаботности. Его размеренное существование рушится, когда умирающий друг просит выполнить последнее поручение: отправиться в Гонконг, найти сына своей возлюбленной, доставить мальчика к матери в Париж и незаметно привезти с собой крупную сумму денег.