В панельном многоэтажном доме на окраине Парижа царит тихая драма. 52-летняя Николь и её 19-летний сын Серж связаны глубокой, почти инстинктивной любовью, которая становится их главной опорой в мире, где шансы на улучшение кажутся призрачными. Их быт — это бесконечный цикл скромных трат и маленьких утешений, но в душе Николь живёт неутолимая жажда иного, более яркого существования.
Действие разворачивается в 52 году до нашей эры, в эпоху завоеваний Юлия Цезаря. Небольшой галльский городок Лютеция, чьи жители известны своим миролюбием, но несгибаемой волей, оказывается на пути римской армии. Однако сопротивление захватчикам начинается не только среди людей. Главный герой — бездомный и очень умный пёс по кличке Идефикс.